Я как-то заключал договор купли-продажи помещения с
владельцем - директором крупной фирмы. Договор был достаточно сложный,
уточнения и изменения вносились более полугода (очень много всяких
особенностей). И вот после многомесячных, почти ежедневных согласований и
уточнений мы наконец "сторговались" до обоюдоудобного соглашения, я
взялся читать окончательный вариант договора, с которым мы завтра
планировали идти в государственные регистрирующие органы. Читаю
внимательно, чтобы не пропустить ничего, чтобы ни одна из
договоренностей не исказилась или не возникло каких-то неточностей... И в
ужасе обнаруживаю, что в тексте полно каких-то "подмен", которые меняют
смысл того или иного пункта соглашения на противоположный, полно мест, в
которых вообще отсутствует какой-то смысл. Я вопрошаю продавца... Тот
тоже начинает читать распечатанный текст и приходит в ужас.
Зовет
секретаря и очень вежливо, совершенно не повышая голоса, просит его
исправить то-то и то-то, при этом крайне подробно, точно указывая
стрелочками и подчеркиваниями, просит перенести такой-то текст в
такое-то место, а такие-то слова добавить в другое место. Я потрясаюсь
его кропотливой и почти нежной манере объяснять секретарю его работу, но
воспринимаю как "местный порядок".
Секретарь молча все выслушал
и, когда шеф закончил, ушел перепечатывать текст. Через пол-часа
чаепития работа была выполнена и перед нами на столе уже лежали два
тепленьких новых текста. Мы уже оба взялись внимательно изучать текст и
после прочтения максимум одной страницы стало совершенно ясно, что текст
конечно изменился, но лучше вовсе не стало. Процедура с секретарем
повторяется в точности, как и в первый раз - пол-часа чирканий,
стрелочек, переносов и зачеркиваний, тот все внимательно выслушивает и
по команде уходит. И вот в тот момент, когда он уже отвернулся и идет к
двери, чтобы выйти из кабинета, директор говорит ему вслед: "Да, и не
забудь, что...", вдруг неожиданно прерывается и обреченно машет ему
вслед рукой, а секретарь так и вышел, даже не обернувшись. Я с
изумлением смотрю на партнера и тот мне поясняет: "Понимаешь, парень,
соседский парень, был студентом, но заболел миненгитом и оглох. Из
института сразу вылетел, в армию правда не взяли, но ни на работу
устроиться никуда не может, ни чем-то путным заняться - в полной
растерянности. Я узнал и предложил ему ко мне секретарем устроиться. Ну и
вот... Так что потерпишь? Все равно договор правильный распечатаем, зря
что ли пол-года друг другу плешь проедали, я в тексте ничего не менял,
просто трудно ему..."
|