Выражение "Господи помилуй" имеет богатое смысловое значение. В переводе с греческого "кирие элейсон". Это значит "Господи, утешь меня, успокой меня, отними боль мою, укажи мне твою непреложную безграничную любовь и сострадание". Таким образом, милость указывает не столько на праведность или судебное помилование, сколько на бесконечную милость, любовь Божию и Его сострадание к своим скорбящим детям.
|